Condiciones del servicio

Fulltime es una publicación y una comunidad de fútbol independientes. Puedes contactarnos sobre cualquier asunto de estas Condiciones —incluidos avisos legales, consultas regulatorias y requerimientos de autoridades— en service@fulltimecompany.com. Esa dirección es nuestro punto de contacto para los usuarios y para las autoridades.

Debes tener al menos 13 años, y al menos la edad mínima de consentimiento digital del lugar donde vives, para usar el Servicio. Pedimos tu año de nacimiento cuando creas una cuenta y no permitimos a sabiendas que se registre ningún menor de 13 años.

Si tienes entre 13 y 18 años, solo puedes usar el Servicio con el permiso de tu padre, madre o tutor legal, y al usarlo confirmas que tienes ese permiso. Las cuentas que sabemos que pertenecen a menores de 18 años reciben protecciones adicionales. Si tu tienda de aplicaciones o tu dispositivo comparte con nosotros un rango de edad o el consentimiento de un padre o madre, lo usamos solo para aplicar esas protecciones y cumplir nuestras obligaciones legales, y no lo conservamos más allá de lo que esas obligaciones exigen.

Existen en el mercado protecciones de control parental —como ajustes del dispositivo, software y servicios de filtrado— que pueden ayudar a limitar el acceso de un menor a material perjudicial para menores. Tanto Apple como Google las ofrecen en sus dispositivos.

Eres responsable de la actividad que ocurra en tu cuenta y de mantener seguras tus credenciales de acceso. Proporciona información veraz al registrarte y mantenla actualizada. Avísanos de inmediato de cualquier uso no autorizado de tu cuenta.

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la aplicación. La eliminación se programa en lugar de ser inmediata; consulta nuestra página de eliminación de cuenta (en inglés) para saber exactamente qué ocurre y cuándo.

El Servicio te permite publicar calificaciones, reseñas, opiniones, encuestas, llaves de torneo, listas, respuestas, fotos de perfil, mensajes directos y otro contenido (el "Contenido del usuario"). Conservas la titularidad de tu Contenido del usuario.

Otorgas a Fulltime una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible para alojar, almacenar, guardar en caché, reproducir, adaptar para su visualización, publicar y distribuir tu Contenido del usuario con el fin de operar, promocionar y mejorar el Servicio. La posibilidad de sublicenciar existe para que podamos usar infraestructura habitual —alojamiento, distribución de contenido, procesamiento de imágenes— y para que la licencia subsista si el Servicio se transfiere conforme a la sección 17.

Esta licencia termina cuando eliminas el Contenido del usuario o tu cuenta, salvo que: pueden quedar copias en las copias de seguridad hasta que caduquen según el ciclo normal de nuestros proveedores; el contenido que compartiste en la conversación de otro usuario o que otro usuario volvió a publicar puede quedarse con esa persona; y podemos conservar datos anónimos y agregados que ya no te identifican ni a ti ni a tu contenido (por ejemplo, la calificación media de un partido).

Eres el único responsable de tu Contenido del usuario y confirmas que te pertenece o que tienes los derechos para publicarlo, y que no infringe los derechos de nadie, la ley ni estas Condiciones. Si tu Contenido del usuario da lugar a una reclamación de un tercero contra Fulltime, aceptas indemnizarnos por ella, salvo en la medida en que la reclamación se deba a nuestra propia conducta indebida.

Nuestras Normas de la comunidad y nuestra Política de derechos de autor y DMCA (ambas en inglés) forman parte de estas Condiciones y se incorporan por referencia. No hay tolerancia con el contenido inaceptable ni con los usuarios abusivos: el contenido que incumple estas normas se retira y las cuentas responsables se suspenden o cancelan. Además, te comprometes a no:

• infringir la ley ni los derechos de otras personas;
• acosar, amenazar, suplantar ni maltratar a otros usuarios;
• subir imágenes sexuales o violentas, ni usarlas en fotos de perfil;
• subir, nunca, material que explote sexualmente o ponga en peligro a un menor;
• publicar o enviar una imagen íntima de cualquier persona sin su consentimiento, incluida una falsa o generada por IA;
• publicar spam, extraer datos de forma automatizada ni usar bots para manipular calificaciones, votos o clasificaciones;
• intentar interrumpir el Servicio, aplicarle ingeniería inversa u obtener acceso no autorizado a él.

Cualquier usuario puede denunciar contenido, un perfil o un mensaje, y puedes bloquear a otro usuario para dejar de recibir sus mensajes y ocultar su contenido. Las imágenes y los videos que se suben al Servicio, incluidos los adjuntos enviados en mensajes directos, se revisan automáticamente.

Revisamos las denuncias y podemos retirar contenido, o suspender o cancelar cuentas, que incumplan estas Condiciones o perjudiquen a la comunidad. Cuando retiremos tu contenido o restrinjamos tu cuenta, te diremos qué norma se aplicó, salvo que la ley nos lo impida, y puedes impugnar la decisión escribiendo a service@fulltimecompany.com. Moderamos a nuestra discreción; nada de lo aquí dispuesto nos obliga a supervisar el Servicio.

Imágenes íntimas compartidas sin consentimiento. Cualquier persona —con o sin cuenta— puede pedirnos que retiremos una imagen íntima suya que se compartió sin su consentimiento, mediante nuestra página de solicitud de retiro (en inglés). Retiramos las solicitudes válidas, y las copias idénticas que conozcamos, en un plazo de 48 horas.

Denunciamos el material aparente de abuso sexual infantil ante el National Center for Missing & Exploited Children como exige la ley de Estados Unidos, conservamos lo que la ley nos obliga a conservar aunque la cuenta se elimine, y cancelamos las cuentas de quienes infringen derechos de autor de forma reiterada, como se describe en nuestra Política de derechos de autor y DMCA.

Las secciones 4 (en cuanto a las licencias ya otorgadas), 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17 y 18 subsisten tras la cancelación de tu cuenta o de estas Condiciones.

Parte del contenido de Fulltime está generado por IA. Las preguntas de trivia, las preguntas de debate que publicamos, y las alineaciones históricas y sus estadísticas las produce un modelo de lenguaje grande en lugar de una persona. Se equivoca. Tómalo todo como entretenimiento, no como un registro, y si ves un error, avísanos en service@fulltimecompany.com y lo corregiremos o retiraremos.

La traducción ocurre en tu teléfono. Al tocar Traducir en una publicación, reseña, respuesta o pregunta se usa la traducción integrada en el sistema operativo de tu teléfono. El texto no se nos envía ni a nosotros ni a una empresa de IA para traducirlo, y nada se traduce automáticamente.

Los archivos subidos se revisan automáticamente. Cada imagen y video que subes —incluidos los adjuntos de mensajes directos— lo revisa un servicio automatizado de moderación de contenido, y se retira sin revisión de una persona si coincide con contenido prohibido. Si crees que tu archivo se rechazó por error, escríbenos y una persona lo revisará.

No usamos IA para decidir si suspender o cancelar una cuenta: esas decisiones las toma una persona. Tu contenido no se usa para entrenar los modelos de IA de nadie.

El Servicio, incluidos su diseño, logotipos, logotipo tipográfico y software, pertenece a Fulltime y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Nada en estas Condiciones te transfiere nada de ello.

Fulltime es una plataforma independiente de aficionados. No estamos afiliados a ningún club, liga, organismo rector (incluidos la UEFA, la FIFA o la Premier League) ni jugador, ni respaldados por ellos ni vinculados con ellos. Los nombres de los equipos, sus escudos, los nombres de los jugadores y los datos de los partidos pertenecen a sus respectivos titulares y se usan con fines informativos y editoriales.

El Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. Las calificaciones y estadísticas las genera la comunidad, proceden de terceros o están generadas por IA como se describe en la sección 7, y pueden ser inexactas: los marcadores no son palabra sagrada. No garantizamos que el Servicio funcione sin interrupciones ni errores.

Algunas jurisdicciones no permiten excluir las garantías implícitas, por lo que parte de esta sección puede no aplicarse a ti.

En la máxima medida permitida por la ley, Fulltime no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar o punitivo, ni de ninguna pérdida de beneficios, datos, reputación o negocio, derivados de tu uso del Servicio o relacionados con él, cualquiera que sea el fundamento de la responsabilidad, e incluso si se nos advirtió de la posibilidad de tales daños.

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total frente a ti por todas las reclamaciones relacionadas con el Servicio se limita a la cantidad mayor entre lo que nos pagaste en los doce meses anteriores a que surgiera la reclamación y cien dólares estadounidenses (US$100). El Servicio es actualmente gratuito, así que en la práctica esto significa US$100.

Nada en estas Condiciones limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por fraude. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones, por lo que parte de esta sección puede no aplicarse a ti, y tus derechos legales como consumidor no se ven afectados.

Estas Condiciones se rigen por las leyes del Estado de California, excluidas sus normas sobre conflictos de leyes. Tú y Fulltime aceptan la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en California para cualquier controversia derivada de estas Condiciones o del Servicio, o relacionada con ellos.

Si vives en la Unión Europea, en el Reino Unido o en otro lugar cuya ley te da derecho a iniciar procedimientos ante tus tribunales locales y a ampararte en tu ley local de protección al consumidor, esta sección no te quita esos derechos.

Antes de presentar nada, escribe a service@fulltimecompany.com describiendo el problema y lo que te gustaría que hiciéramos. Nosotros haremos lo mismo antes de presentar una reclamación contra ti. La mayoría de las cosas se resuelven así, y te pedimos que nos des 30 días para intentarlo antes de iniciar un procedimiento.

Nada de esto impide a ninguno de los dos presentar una reclamación individual ante un tribunal de reclamaciones menores, ni solicitar una medida cautelar para detener el uso indebido de la propiedad intelectual o el acceso no autorizado al Servicio.

Aceptas indemnizar y mantener indemne a Fulltime frente a cualquier reclamación, demanda, pérdida o gasto (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu Contenido del usuario, de tu uso del Servicio o de tu incumplimiento de estas Condiciones, salvo en la medida en que se deban a nuestra propia conducta indebida.

Si instalas Fulltime desde una tienda de aplicaciones de terceros, las condiciones de esa tienda también se aplican a tu descarga y uso de la aplicación. Tu licencia de uso de la aplicación es la descrita en esas condiciones de la tienda; en el caso de Apple, el Contrato de licencia de usuario final estándar para aplicaciones con licencia.

Apple y Google no son parte de estas Condiciones, no son responsables de la aplicación ni de su contenido, y no tienen ninguna obligación de darle soporte. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas Condiciones y pueden hacerlas valer frente a ti.

No puedes usar el Servicio si te encuentras en un país sujeto a sanciones integrales de Estados Unidos, o eres nacional o residente de él, ni si apareces en una lista de partes restringidas del gobierno de Estados Unidos. Te comprometes a no usar el Servicio en contravención de las leyes de control de exportaciones de Estados Unidos.

Podemos enviarte avisos sobre el Servicio por correo electrónico, por notificación push o mostrándolos en la aplicación, y aceptas que cuentan como hechos por escrito. Envíanos tus avisos a service@fulltimecompany.com.

Cambios. Podemos actualizar estas Condiciones de vez en cuando. Si hacemos cambios importantes, actualizaremos la fecha y la versión de arriba y te lo diremos en la aplicación antes de que entren en vigor. Seguir usando el Servicio después significa que aceptas las Condiciones revisadas; si no las aceptas, elimina tu cuenta.

Cesión. No puedes ceder estas Condiciones. Nosotros podemos cederlas a un sucesor en el marco de una fusión, adquisición o venta del Servicio, previo aviso a ti.

Divisibilidad. Si alguna parte de estas Condiciones se declara inaplicable, esa parte se limita o elimina en la medida mínima necesaria y el resto sigue en vigor.

Sin renuncia. Si no hacemos valer una disposición, eso no supone renunciar a nuestro derecho a hacerla valer más adelante.

Fuerza mayor. Ninguno de los dos es responsable de un incumplimiento causado por algo fuera de su control razonable.

Acuerdo íntegro. Estas Condiciones, junto con las Normas de la comunidad, la Política de derechos de autor y DMCA y el Aviso de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y Fulltime sobre el Servicio.

¿Preguntas sobre estas Condiciones, o algún requerimiento legal o regulatorio? Escríbenos a service@fulltimecompany.com.